Le Silo.

Le Silo est un espace de projection, un lieu de visionnage et de stockage aux multiples ramifications.

Le Silo s’installe une fois par mois dans l’espace du Bétonsalon pour y proposer une sélection de films, sans distinction de genre, reflétant la diversité de la création contemporaine.

Le Silo n’est pas seulement un espace de visionnage de films: il se présente comme un atelier de pensée ouvert. Il s’agit d’accompagner les films d'un appareil critique capable de les situer dans le contexte global de la création contemporaine et d’en retracer l’histoire.

Le Silo est aussi le maillon d’un réseau plus large. Ce blog invite le public à dialoguer sur les contenus de la programmation. Différents interlocuteurs (critiques, curators, enseignants…), de nationalités diverses, engagés dans la création de films d’artistes contemporains, en seront les principaux acteurs. Ils feront le récit de ce qu’ils voient là où ils vivent : films, expositions, artistes rencontrés.

---------------------------------------------------------------

The Silo is a bilingual space.

The Silo settles monthly at Bétonsalon's exhibition space, where it organizes a film programme featuring an eclectic range of works, whose aim is to illustrate the diversity of contemporary creation.

The Silo is more than a viewing space: it’s a critical thinking space engaged in the production of critical contents. The Silo hopes to raise vital questions in a clear and precise way, stimulating the debate about film and contemporary art.

The Silo is also a blog, an invitation to public discussion. Regular blog contributors include critics, curators, artists, etc. from different countries and nationalities, dispatching news and opinions from around the world.
Because The Silo's aim is to encourage debate, the blog aims to be as inclusive as possible, becoming a place where everybody can exchange thoughts and opinions.